Hoch stapeln sich die alten Gleise an der ehemaligen Straßenbahnschleife in der Südstadt. Der Transport ist nur mit schwerem Gerät zu bewältigen. Seit 24. September bestimmen deshalb auch Bagger und Kräne das Bild am Südstadtring. Wer aus der Siedlung zum Einkaufen in das große Einkaufscenter läuft, kann sich täglich ein Bild machen vom Fortschreiten der Bauarbeiten. Passanten müssen auch etwas Slalom laufen, aber das geht leider nicht anders. Alle am Bau Beteiligten schauen täglich, wie die Wege rüber und nüber aufrechterhalten werden können, wie die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering wie möglich gehalten werden können.