Ab Montag, den 02. Oktober 2023 fährt die Straßenbahnlinie 1 verkürzt bis zur Haltestelle Gertraudenfriedhof (Steig A) in der Dessauer Straße/Ecke Landrain. Die Buslinie 25 wird geteilt: Sie fährt zwischen Seeben und Gertraudenfriedhof sowie zwischen Tornau und Gertraudenfriedhof. Im Tagesverkehr gibt es Verstärkerfahrten auf der neuen Buslinie 25E zwischen Gertraudenfriedhof und Frohe Zukunft. Im Spät- und Nachverkehr ist die Buslinie 25E zwischen Frohe Zukunft und Gertraudenfriedhof regulär unterwegs.

Im Rahmen der Baustelle werden zusätzliche Haltestellen und Ersatzhaltestellen eingerichtet: 

• Die Buslinie 25 hält an der Haltestelle Frohe Zukunft > Gertraudenfriedhof (OBS-Haltestelle in Dessauer Straße)
• Die Buslinie 25 hält an der Haltestelle Frohe Zukunft > Seeben (OBS-Haltestelle in Dessauer Straße)
• Die neue Haltestelle Frohe Zukunft, Steig E > Gertraudenfriedhof befindetr sich in der Dessauer Straße/Ecke Frohe Zukunft
• Die Ersatzhaltestelle Kornblumenweg befindet sich für beide Richtungen in Höhe der Straßenbahnhaltestelle Kornblumenweg
• Die neue Haltestelle Gertraudenfriedhof, Steig D befindet sich in Randlage, Höhe der neuen Straßenbahnhaltestelle Gertraudenfriedhof, Steig A (Dessauer Straße/Ecke Landrain)
• Die Haltestelle Frohe Zukunft, Steig A wird ausschließlich von der Buslinie 25E bedient
• Aus Gertraudenfriedhof, Steig A (Alt) wird Gertraudenfriedhof, Steig A (Neu) in der Dessauer Straße/Ecke Landrain

Folgende Straßenbahnhaltestellen werden nicht bedient:

• Gertraudenfriedhof, Steig A (Alt)
• Gertraudenfriedhof, Steig B
• Kornblumenweg, Steig A
• Kornblumenweg, Steig B